Sie sind gern unterwegs und schauen sich zum Beispiel im Flugzeug eine DVD oder hören bei der Arbeit im Hotelzimmer Ihre MP3-Sammlung an? Meist sind Notebooks nicht mit hochwertigen Lautsprechern ausgestattet und so richtig Spaß will dabei nicht aufkommen. In Vista gibt’s jedoch einige Möglichkeiten, die Klangqualität etwas aufzuwerten…[Sandro Villinger]
The new audio architecture in Windows Vista optimizes sound quality and surround sound enjoyment using various techniques. To achieve these options, you must proceed as follows:
- Click on
and select 
. Wechseln Sie nun per Klick in die Kategorie…
- Click now on
. Rechtsklicken Sie anschließend auf…
… und wählen Sie
. - Now switch to the tab
. Sie sehen hier verschiedene Einstellungsmöglichkeiten wie beispielsweise…
We explain some of these technologies below: First of all, here are the "Virtual Surround", which simulates surround sound with just two loudspeakers on the notebook. It adapts the sound waves to the shape of the human head and simulates real headphones. The "Bass amplification and low frequency protection" ensures that the bass appears in the best possible quality and depth (despite the limited capabilities of the notebook speakers). The bass is shifted to a (slightly higher) frequency that can be handled by the small speakers. Although the bass is then no longer as deep, you can increase the volume further and rattling during bass-heavy passages is avoided. "Volume equalization" adjusts the volume for particularly quiet or loud passages so that they do not differ too much. We recommend that you experiment with all the options yourself by playing a piece of music and changing the options by clicking on 
test it out! At the end, all you have to do is 
and the new sound settings are active!
Yours, Sandro Villinger
